Your CI pipeline sends a short message to the webhook at the end of each deploy, with the service name, version, status and a link to the build log. The workflow reads those fields and checks whether the status is success.

Successful deploys become a release note in the releases channel. Failed deploys post to the on-call channel with the log link. Every deploy, either way, is added as a row in a sheet so you have a history.